Riverside ریورساید
با عشق به اشتراک گذاری موسیقی پراگرسیو راک و متال، گروه "ریورساید (Riverside)" در سال 2001 در ورشو لهستان توسط ماریوژ دودا [Mariusz Duda] (وکال و گیتار بیس)، پیوتر گروجینسکی [Piotr Grudzinski] (لید گیتار)، پیوتر کوژِرادسکی [Piotr Kozieradzki] (درامز) و یاتسِک ملنیتسکی [Jacek Melnicki] (کیبورد) شکل گرفت.
پائین: ماریوژ دودا - راست: پیوتر گروجینسکی - بالا: پیوتر کوژِرادسکی - چپ: میخال لاپای
اعضای گروه در نظر داشتند که با استفاده از پیش‌زمینه های خود در سبک متال فضای نو و ویژه ایی در «پراگرسیو راک» ایجاد کنند. ریورساید حتی پیش از ضبط و انتشار نخستین کارشان، توسط "ملنیتسکی" که بعداً با کیبوردیست کنونی گروه (میخال لاپای Michal Lapaj) جایگزین شد هم مشغول کسب تجربه در بوجود آوردن سبکی ویژۀ خود بودند. هدفی که با انتشار نخستین آلبوم کاملشان به نام "Out of Myself" در سال 2003 تحقق یافت؛ این آلبوم توسط کمپانی Laser's Edge در آمریکا منتشر شد و به موفقیت خوبی رسید که باعث شناخته شدن Riverside گردید؛ پس از آن تمرکز گروه به خلق آثاری جدید برگشت که دستاورد آن آلبوم "EP" به نام Voices in My Head بود که مورد توجه کمپانی Inside Out Music آلمان قرار گرفت و پس از اینکه سال 2005 توسط کمپانی لهستانی Mystic Production منتشر شد دوباره در سال 2006 توسط اینساید اوت میوزیک آلمان انتشار پیدا کرد، بطوری که منجر به همکاری Riverside با این کمپانی جهت انتشار آلبوم دومشان Second Life Syndrome شد، آلبومی که به اندازه آلبوم نخست مورد توجه قرار گرفت و باعث ثبت سبک ویژۀ این گروه در دنیای موسیقی پراگرسیو راک/متال گردید. پس از این چند آلبوم، در سالهای 2007، 2009، 2013 و 2015 کار گروه تداوم پیدا کرد و آلبوم های جدید منتشر شدند؛ سال 2009 آلبوم Anno Domini High Definition چندی پس از انتشار به پرفروشترین آلبوم لهستان تبدیل شد. در آغاز سال 2016 تراژدی ناگهانی برای گروه رخ داد، پیوتر گروجینسکی (لید گیتاریست گروه) گرفتار نارسایی قلبی شد و از دنیا رفت، دیگر اعضاء با نهایت تأسف نمیدانستند چه باید بکنند و آینده ریورساید در هاله ایی از ابهام قرار داشت؛ تا اینکه پس از چند وقتی در حالیکه جای خالی گروجینسکی را حس می‌کردند سرانجام تصمیم گرفتند که کارشان را از سر گرفته و به فعالیتشان ادامه دهند، بطوری که تا کنون فعال بوده و در کنسرت ها و ضبط کارها از عضو مهمان برای گیتار کمک میگیرند.
از راست به چپ: ماریوژ دودا - پیوتر کوژِرادسکی - میخال لاپای
گروه ریورساید با عضو جدید برای آلبوم 2018 وِیستلند - از چپ به راست: ماچی مِلِر - ماریوژ دودا - میخال لاپای - پیوتر کوژِرادسکی
گرچه شاید نام ریورساید به دلیل جانبداری های جهت دار و کژ سلیقگی های ناشران و فستیوال ها و جشنواره های آمریکایی/انگلیسی از همتایان خود در این کشورها و به موازات آن در نقاطی از جهان کمتر به چش آمده باشد اما بدون شک همانند همتای آمریکایی شان "گروه مستودون" که اتفاقاً به فاصله یکی دو سال از هم فعالیتشان آغاز شده، از گروه‌های صاحب سبک ژانر پراگرسیو راک/متال بوده و با موسیقی خوب و اشعار با معنی به بار این سبک ها اضافه کردند.
لینک شنیداری Reality Dream II ریورساید از آلبوم Out of Myself:
لینک شنیداری Conceiving You ریورساید از آلبوم Second Life Syndrome:
متن و ترجمه Conceiving You
I’ve been watching you
داشتم تو رو نگاه میکردم
Not
waiting for the right moment to make the first move
منتظر لحظه ای مناسب برای نخستین حرکت نیستم
Do
you want to know
میخوای بدونی
Why
I keep avoiding your eyes
چرا از چشات پرهیز میکنم
And
why I’m running away?
و چرا ازت فرار میکنم؟
It’s
crazy, I know
این
دیوانگی، میدونم
I’ve
been conceiving you for too long
من
تو رو برای مدت طولانی تصور میکردم
Or
maybe I’m destined to be alone?
یا شاید سرنوشتم اینکه تنها باشم؟
Or
maybe there’s someone who will understand
یا شاید کسی باشه که درک کنه
That
I’m not able to share my world?
که من آمادگی تقسیم کردن دنیام رو با کسی ندارم؟
I’m
still running away
من همچنان دوری میکنم
It’s
crazy, I know
این
دیوانگی، میدونم
I’ve
been conceiving you for too long
من تو رو برای مدت طولانی تصور میکردم
If
only I could change all things around
اگه فقط میتونستم همه چیزای پیرامونم رو تغییر
بدم
Still
conceiving you all along…
...همچنان همش تو رو تصور میکردم
I’ve
been conceiving you for too long
تو رو برای مدت طولانی تصور میکردم
If
only I could change all things around
اگه فقط میتونستم همه چیزای پیرامونم رو تغییر بدم
I’ve
been conceiving you for too long
تو رو برای مدت طولانی تصور میکردم
I’ve
grown used to that
من
با استفاده ازین رشد کردم
Still
conceiving you all along…